Balkanlar
Çeviri Makale: NATO Bosna’ya Yeniden Konuşlanmalı
Bu yazı, Hamza Karcic‘in ‘Newsweek’ için kaleme aldığı ‘NATO should redeploy to Bosnia’ makalesinden çevrilmiştir. Yazının aslını aşağıdaki bağlantıdan bulabilirsiniz.
https://www.newsweek.com/nato-should-redeploy-bosnia-opinion-1645714
Üç aydan fazla bir süredir...
Çeviri Makale: Bosna’da Barış Tehlikeli Bir Şekilde Uçurumun Eşiğinde
Bu yazı, Dr. Emir Suljagic’in ‘Anadolu Agency’ için kaleme aldığı ‘Peace in Bosnia precariously poised on a precipice’ makalesinden çevrilmiştir. Yazının aslını aşağıdaki bağlantıdan...
Bosna Hersek’te Neler Oluyor?
Bosna Hersek’in küçük entitesi Sırp Cumhuriyeti’nin kendi ordusunu kurmak istemesiyle “Bosna Hersek’te 1992 koşullarına mı dönülüyor?” sorusu akla geldi.
Çeviri Görüş Yazısı: Bosna Devletinin ‘Kanatlarını Kesmeye’ Yönelik Bir Yol Haritası
Hamza Karcic’in TRT World için kaleme aldığı “A roadmap towards ‘clipping the wings’ of the Bosnian state” yazısından çevrilmiştir. İngilizce aslını aşağıdaki bağlantıdan bulabilirsiniz:
https://www.trtworld.com/opinion/a-roadmap-towards-clipping-the-wings-of-the-bosnian-state-50843
Bosnalı...
Twice Born (Sen Dünyaya Gelmeden)
“Bir keskin nişancı onu almazsa, bu kahrolası bebeği sana vereceğim.”
Twice Born (Sen Dünyaya Gelmeden) İtalyan yazar ve oyuncu olan Margaret Mazzantini’nin kendi romanından yola...